Conform to

定義 / Definition

ある規則・基準・期待などに従う、一致する、適合すること。集団の慣習や社会的な規範に合わせて行動すること。

発音 / Pronunciation

/kənˈfɔːm tuː/

例文 / Examples

All employees must conform to the company's dress code.
すべての従業員は会社の服装規定に従わなければならない。

In order to conform to international safety standards, the factory underwent a series of rigorous inspections and made significant changes to its production process.
国際安全基準に適合するために、その工場は一連の厳格な検査を受け、生産工程に大幅な変更を加えた。

語源 / Etymology

ラテン語の conformare に由来する。**con-**（共に）と formare（形作る）が組み合わさり、「同じ形にする」という意味を持つ。古フランス語の conformer を経て、13世紀頃に英語に入った。「他と同じ形に合わせる」という原義から、「規則や基準に従う」という現在の意味へと発展した。

文学作品での使用例 / Literary Usage

George Orwell『1984』 — 全体主義社会において市民が党の思想に conform to することを強いられる姿が描かれ、服従と個人の自由の対立が中心テーマとなっている。
Ralph Waldo Emerson『Self-Reliance』 — "Whoso would be a man must be a nonconformist." という有名な一節で、社会に conform to することへの批判が展開されている。
Aldous Huxley『Brave New World』 — 人々が社会の規範に conform to するよう遺伝子レベルから操作される未来社会を描き、画一性の危険性を警告している。