Contagious

定義 / Definition

contagious は、病気が接触や近接によって人から人へ広がる様子を表す形容詞です。また、感情や行動が周囲に自然と広がっていく様子にも比喩的に使われます。

発音 / Pronunciation

/kənˈteɪ.dʒəs/

例文 / Examples

The flu is highly contagious, so please stay home if you feel sick.
インフルエンザは非常にうつりやすいので、体調が悪いときは家にいてください。

Her laughter was so contagious that even the stern professor couldn't help but smile during the lecture.
彼女の笑い声はとても伝染力があり、厳格な教授でさえ講義中に思わず微笑んでしまった。

語源 / Etymology

ラテン語の contagio（接触、触れること）に由来し、**con-**（共に）と tangere（触れる）が組み合わさった言葉です。14世紀頃に古フランス語を経て英語に入りました。もともとは病気の伝染を意味していましたが、やがて感情や態度が広がる様子にも使われるようになりました。

文学作品での使用例 / Literary Usage

Albert Camus『La Peste（ペスト）』 — 伝染病が街を覆う恐怖を描いた作品で、contagious という概念が物語の中心にあります。
Daniel Defoe『A Journal of the Plague Year』 — 1665年のロンドンのペスト大流行を記録した作品で、病気の contagious な性質が繰り返し描写されています。
Katherine Mansfield の短編作品 — 感情の伝染という比喩的な意味で contagious が使われる場面が見られます。