V2EX  ›  英和辞典

Detailed

定義 / Definition

形容詞(adjective):細部にわたって徹底的に説明・描写されていること。情報や要素が多く含まれ、詳しく丁寧であるさま。「詳細な」「細かい」という意味。

発音 / Pronunciation

/dɪˈteɪld/

例文 / Examples

She gave a detailed explanation of the project plan.
彼女はプロジェクト計画について詳細な説明をした。

The detective wrote a detailed report that included every witness statement, physical evidence description, and timeline of events from that night.
その刑事は、すべての証人の証言、物的証拠の描写、そしてその夜の出来事の時系列を含む詳細な報告書を書いた。

語源 / Etymology

detail はフランス語の détail に由来し、さらにその元は古フランス語の detaillier(細かく切る)から来ている。これはラテン語の **de-**(離れて)と taliare(切る)の組み合わせである。「全体から切り分けて、一つ一つの部分を示す」という原義から、「細部」「詳細」という意味が生まれた。形容詞 detailed は、その名詞 detail に過去分詞の接尾辞 -ed が付いた形で、「細部まで行き届いた」という意味を表す。

関連語 / Related Words

文学作品での使用例 / Literary Usage

  • Arthur Conan Doyle の『シャーロック・ホームズ』シリーズでは、ホームズの観察力を描写する際に detailed が頻繁に使われ、彼の鋭い分析や緻密な推理を表現している。
  • Charles Darwin の『種の起源』(On the Origin of Species) では、自然界の観察結果を detailed observations(詳細な観察)として記述しており、科学的文章における典型的な用法が見られる。
  • Jane Austen の作品群では、登場人物の性格や社会的背景を detailed descriptions で描き出す手法が特徴的である。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5189 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 44ms · UTC 07:51 · PVG 15:51 · LAX 00:51 · JFK 03:51
♥ Do have faith in what you're doing.