Difficulty

定義 / Definition

困難、難しさ。何かを行う際に障害や苦労が伴う状態。また、困難な状況や問題そのものを指すこともある。

発音 / Pronunciation

/ˈdɪfɪkəlti/

例文 / Examples

I had difficulty understanding the instructions.
私はその指示を理解するのに苦労した。

Despite the difficulty of the exam, she managed to pass with flying colors.
試験の難しさにもかかわらず、彼女は見事に合格した。

語源 / Etymology

ラテン語の difficultas に由来し、これは difficilis（難しい）から派生した語である。difficilis は **dis-**（否定の接頭辞）と facilis（容易な）の組み合わせで、「容易でないこと」が原義。14世紀頃に古フランス語 difficulté を経て英語に入った。

文学作品での使用例 / Literary Usage

チャールズ・ディケンズの『大いなる遺産』(Great Expectations) では、主人公ピップが社会的階級の壁という difficulty に直面する場面が繰り返し描かれている。
シャーロット・ブロンテの『ジェーン・エア』(Jane Eyre) では、主人公が人生のさまざまな difficulties を乗り越えて自立していく過程が描かれている。
アーネスト・ヘミングウェイの『老人と海』(The Old Man and the Sea) では、老漁師サンチャゴが巨大な魚との闘いにおける身体的・精神的な difficulty に耐え続ける姿が中心テーマとなっている。