Diligence

定義 / Definition

勤勉（きんべん）、精励（せいれい）。目標を達成するために、注意深く継続的に努力すること。怠けずに丁寧に取り組む姿勢を表す名詞。

発音 / Pronunciation

/ˈdɪlɪdʒəns/

例文 / Examples

Her diligence in studying paid off when she passed the exam.
彼女の勉強に対する勤勉さが実を結び、試験に合格した。

The project's success was largely attributed to the diligence of the research team, who spent months verifying every detail before publishing their findings.
そのプロジェクトの成功は、発表前に何ヶ月もかけてあらゆる細部を検証した研究チームの勤勉さに大きく起因していた。

語源 / Etymology

ラテン語の diligentia（注意深さ、熱心さ）に由来し、動詞 diligere（大切にする、愛する）から派生した。**dis-**（離れて）と legere（選ぶ）が組み合わさり、「注意深く選び取る」という原義を持つ。中期英語ではフランス語を経由して英語に取り入れられた。「注意深く選び取る」姿勢が転じて、「勤勉に努力する」という現在の意味になった。

文学作品での用例 / Literary Usage

ベンジャミン・フランクリンの『自伝』（The Autobiography of Benjamin Franklin）では、勤勉（diligence）が成功に不可欠な美徳の一つとして繰り返し語られている。
サミュエル・ジョンソンは「何事も勤勉なくして達成されることはない」という趣旨の言葉を残しており、彼の著作や書簡の中で diligence の重要性がしばしば強調されている。
ジョン・バニヤンの『天路歴程』（The Pilgrim's Progress）では、信仰の道を歩む上での diligence が繰り返し求められる徳として描かれている。