Directive

定義 / Definition

指令、指示、命令。特定の行動や方針を示すために、権威ある立場から出される公式な指示や命令のこと。形容詞としては「指示を与える」「指導的な」という意味もある。

発音 / Pronunciation

/dɪˈrɛktɪv/

例文 / Examples

The government issued a new directive on data protection.
政府はデータ保護に関する新しい指令を発表した。

The manager's directive to restructure the department caught everyone off guard, prompting a wave of urgent meetings among the senior staff.
部門を再編成するというマネージャーの指令は全員を驚かせ、上級スタッフの間で緊急会議が相次いだ。

語源 / Etymology

ラテン語の directus（まっすぐにされた）に由来し、動詞 dirigere（導く、方向づける）から派生した。中世ラテン語で directivus（導く性質を持つ）という形容詞が生まれ、それが英語に取り入れられた。名詞としての用法は、特に20世紀に入ってから、政府や組織の公式な指示・命令を指す意味で広く使われるようになった。

文学作品での使用例 / Literary Usage

ジョージ・オーウェルの『1984』では、全体主義的な政府が市民に対して絶え間なく directives を発する描写があり、権力と統制の象徴として使われている。
アーサー・C・クラークの『2001: A Space Odyssey』では、人工知能HAL 9000が矛盾する directives の間で葛藤する場面が描かれ、命令と自律性の対立がテーマとなっている。
フィリップ・K・ディックの作品群においても、官僚的な directives が個人の自由を脅かすモチーフとして繰り返し登場する。