Discourage

定義 / Definition

discourage は、「やる気をなくさせる」「落胆させる」という意味の動詞です。また、「（行為を）思いとどまらせる」「妨げる」という意味でも使われます。

発音 / Pronunciation

/dɪˈskɜːrɪdʒ/

例文 / Examples

Don't let failure discourage you.
失敗に落胆してはいけません。

The heavy rain discouraged many tourists from visiting the outdoor market, so the vendors had fewer customers than usual.
大雨のせいで多くの観光客が屋外マーケットへの訪問を思いとどまり、露店の客足はいつもより少なかった。

語源 / Etymology

中世フランス語の descouragier に由来し、接頭辞 **des-**（否定・除去）と courage（勇気）から成り立っています。つまり「勇気を取り除く」が原義です。15世紀頃に英語に取り入れられ、現在の意味で定着しました。

文学作品での使用例 / Literary Usage

Ralph Waldo Emerson の Self-Reliance では、社会の圧力が個人の独立心を discourage するという主題が繰り返し論じられています。
Harper Lee の To Kill a Mockingbird では、アティカス・フィンチが偏見に discourage されることなく正義を貫く姿が描かれています。
Charlotte Brontë の Jane Eyre では、主人公ジェーンが周囲の抑圧に discourage されながらも自立を求め続ける姿が印象的です。