Disobedient

定義 / Definition

形容詞（adjective）：言いつけや規則に従わない、反抗的な。命令や権威に逆らうさまを表す。

発音 / Pronunciation

/ˌdɪs.əˈbiː.di.ənt/

例文 / Examples

The disobedient puppy refused to sit when told.
言うことを聞かない子犬は、座れと言われても座らなかった。

The teacher struggled to maintain order in a class full of disobedient students who constantly challenged her authority.
その教師は、絶えず彼女の権威に逆らう反抗的な生徒たちでいっぱいの教室で、秩序を保つのに苦労した。

語源 / Etymology

中英語の disobedient は、古フランス語 désobéissant に由来する。これはラテン語の接頭辞 dis-（否定・反対）と oboediens（従順な）の組み合わせで、oboediens はさらに **ob-**（～に向かって）と audire（聞く）から成る。つまり、語源的には「聞くことを拒む」という意味を持つ。

文学作品での用例 / Literary References

Paradise Lost（ジョン・ミルトン著）：アダムとイヴが神に背く「不服従」の物語として、disobedient およびその名詞形 disobedience が作品の中心テーマとなっている。冒頭の一行 "Of Man's first disobedience..." は特に有名。
The Adventures of Tom Sawyer（マーク・トウェイン著）：主人公トムは典型的な disobedient な少年として描かれ、大人の言いつけを無視して冒険を繰り広げる。
1984（ジョージ・オーウェル著）：全体主義体制に対する disobedient な行為が物語の核を成しており、主人公ウィンストンの反抗が描かれている。