V2EX  ›  英和辞典

Disposition

定義 / Definition

disposition は、人の性質・気質、または物事に対する傾向・態度を意味する名詞です。また、物の配置・配列という意味でも使われます。

発音 / Pronunciation

/ˌdɪspəˈzɪʃən/

例文 / Examples

She has a cheerful disposition that makes everyone feel welcome.
彼女は明るい気質を持っていて、誰もが歓迎されていると感じる。

His natural disposition toward caution prevented him from making reckless investments, even when the market seemed favorable.
彼の慎重な性質のおかげで、市場が好調に見えるときでも無謀な投資を避けることができた。

語源 / Etymology

ラテン語の dispositio(配置、整理)に由来し、**dis-**(離れて)と ponere(置く)が組み合わさった disponere(配列する)から派生しました。古フランス語を経て14世紀頃に英語に入り、当初は「配置・整理」の意味で使われていましたが、やがて人の内面的な「気質・性向」という意味が主流になりました。

関連語 / Related Words

文学作品での使用例 / Literary Usage

  • Jane Austen『Pride and Prejudice』 — エリザベスとダーシーの性格の違いを描く際に、登場人物の disposition が繰り返し語られます。"His disposition was naturally friendly."のような表現が見られます。
  • Charlotte Brontë『Jane Eyre』 — ジェインの穏やかで芯の強い気質を表すために disposition が用いられています。
  • Charles Dickens『David Copperfield』 — 登場人物たちの性格描写において、善良な気質や陰険な気質を対比する場面で使われています。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3157 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 36ms · UTC 11:43 · PVG 19:43 · LAX 04:43 · JFK 07:43
♥ Do have faith in what you're doing.