Divide

定義 / Definition

動詞（verb）：分ける、割る、分割する。ひとつのものを複数の部分に分けること。また、意見や立場の違いによって人々を対立させること。

名詞（noun）：分裂、隔たり、分水嶺。

発音 / Pronunciation

/dɪˈvaɪd/

例文 / Examples

She divided the cake into eight equal pieces.
彼女はケーキを8等分に分けた。

The controversial policy has deeply divided public opinion, making it nearly impossible for the two sides to reach a compromise.
その物議を醸す政策は世論を深く二分し、双方が妥協に達することをほぼ不可能にした。

語源 / Etymology

ラテン語の dividere（分ける、分離する）に由来する。**di-**（離れて）と videre（見る、分ける）の組み合わせから成り立っている。14世紀頃に古フランス語の divider を経て英語に取り入れられた。「見分ける」という原義から「分割する」という意味へと発展した。

文学作品での使用例 / Literary Usage

Charles Dickens の A Tale of Two Cities では、フランス革命によって社会が分断される様子を描く中で divide が象徴的に用いられている。
Abraham Lincoln の有名な演説 "A House Divided" では、奴隷制をめぐるアメリカの分裂を表現するために divided が使われた。
J.R.R. Tolkien の The Lord of the Rings では、旅の仲間が別々の道を行く場面で divide が重要な意味を持って用いられている。