earthliness(名詞):世俗的であること、現世的・物質的な性質を持つこと。精神的・天上的なものとは対照的に、地上の生活や物質的な事柄に関わる性質を表す。
/ˈɜːrθ.li.nəs/
There was a certain earthliness about her character that made her practical and reliable.
彼女の性格にはある種の現世的な堅実さがあり、それが彼女を実際的で頼りがいのある人にしていた。
The philosopher argued that embracing our earthliness, rather than denying it, is essential to living an authentic life.
その哲学者は、自らの世俗性を否定するのではなく受け入れることこそが、真に誠実な生き方に不可欠であると主張した。
earthliness は、古英語の eorþe(大地、土)に由来する earth に、形容詞を作る接尾辞 -ly を付けた earthly(地上の、世俗の)、さらに名詞化する接尾辞 -ness を加えて形成された語である。古英語 eorþe はゲルマン祖語の *erþō に遡り、ドイツ語の Erde やオランダ語の aarde と同根である。中世のキリスト教的世界観において、earthly は「天上の(heavenly)」と対比される語として頻繁に用いられ、物質的・世俗的なものへの関心を意味するようになった。