Edifice

発音 / Pronunciation

/ˈɛdɪfɪs/

定義 / Definition

大きく壮大な建物、特に堂々とした印象を与える建造物を指す名詞。また、比喩的に「複雑に構築された体系や組織」という意味でも使われる。

例文 / Examples

The ancient edifice stood proudly against the evening sky.
その古い大建築は、夕空を背景に堂々とそびえ立っていた。

Years of political compromise had created an elaborate edifice of laws that few could fully understand.
長年の政治的妥協が、ほとんど誰も完全には理解できない複雑な法体系を築き上げていた。

語源 / Etymology

ラテン語の aedificium（建物）に由来し、これは aedes（神殿、住居）と facere（造る）の組み合わせから生まれた語である。古フランス語の edifice を経て、14世紀頃に英語に取り入れられた。元々は物理的な建造物を意味していたが、やがて抽象的な「構築物」や「体系」を表す比喩的な用法も発展した。

文学作品での用例 / Literary Usage

Victor Hugo の『Notre-Dame de Paris』（1831年）では、大聖堂という壮大な edifice が物語の中心的な存在として描かれている。
Nathaniel Hawthorne の『The House of the Seven Gables』（1851年）では、古い屋敷が過去の罪の象徴的な edifice として機能している。
Charles Dickens の『Bleak House』（1853年）では、英国の司法制度が崩壊寸前の巨大な edifice として比喩的に描写されている。