V2EX  ›  英和辞典

Erupt

定義 / Definition

動詞(verb):(火山が)噴火する、(感情・暴力などが)突然激しく起こる、爆発する。

発音 / Pronunciation

/ɪˈɹʌpt/

例文 / Examples

The volcano erupted without warning.
その火山は前触れなく噴火した。

When the unfair decision was announced, the crowd erupted in anger, shouting and demanding an explanation.
不公平な決定が発表されると、群衆は怒りで爆発し、叫びながら説明を求めた。

語源 / Etymology

ラテン語の erumpere に由来する。接頭辞 **e-**(外へ)と rumpere(破る、壊す)が組み合わさり、「破って外へ出る」という意味を持つ。17世紀頃から英語で使われるようになり、火山の噴火だけでなく、感情や騒動が突然起こることにも比喩的に用いられるようになった。

関連語 / Related Words

文学作品での使用例 / Literary Usage

  • 『The Last Days of Pompeii』(Edward Bulwer-Lytton, 1834年)— ヴェスヴィオ火山の噴火を描いた歴史小説で、erupt およびその派生語が中心的に使われている。
  • 『Journey to the Centre of the Earth』(Jules Verne, 1864年)— 地底探検の物語で、火山の噴火が重要な場面で登場する。
  • 『Under the Volcano』(Malcolm Lowry, 1947年)— 火山を象徴的に用い、登場人物の内面的な感情の爆発と結びつけて erupt の比喩的な意味が効果的に活かされている。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3010 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 31ms · UTC 12:23 · PVG 20:23 · LAX 05:23 · JFK 08:23
♥ Do have faith in what you're doing.