V2EX  ›  英和辞典

Escape

定義 / Definition

逃げる、脱出する、免れること。物理的にある場所から逃げ出すことや、危険・困難・不快な状況から免れることを意味する。名詞としては「逃亡」「脱出」「逃避」の意味も持つ。

発音 / Pronunciation

/ɪˈskeɪp/

例文 / Examples

The prisoner managed to escape from the jail.
その囚人は刑務所からなんとか脱出した。

She listens to music as a way to escape the pressures of everyday life, finding solace in melodies that transport her to another world.
彼女は日常生活のプレッシャーから逃れる手段として音楽を聴き、別の世界へ連れて行ってくれるメロディーに安らぎを見出している。

語源 / Etymology

ラテン語の excappare に由来し、これは **ex-**(~から外へ)と cappa(マント、外套)を組み合わせたものである。直訳すると「マントから抜け出す」という意味で、追手に掴まれたマントを脱ぎ捨てて逃げる様子が語源とされている。古フランス語の eschaper を経て、中英語に入った。

関連語 / Related Words

文学作品での使用例 / Literary Usage

  • Alexandre Dumas『モンテ・クリスト伯』(The Count of Monte Cristo) — 主人公エドモン・ダンテスが不当に投獄された牢獄からの劇的な脱出が物語の核となっており、escape が重要なテーマとして繰り返し使われている。
  • Charlotte Brontë『ジェーン・エア』(Jane Eyre) — 主人公ジェーンが抑圧的な環境から精神的・物理的に逃れようとする姿が描かれ、escape が自由と自立の象徴として用いられている。
  • George Orwell『1984年』(Nineteen Eighty-Four) — 全体主義的な監視社会からの逃避の不可能性がテーマであり、escape という概念が絶望と希望の両面から探求されている。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2711 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 56ms · UTC 15:24 · PVG 23:24 · LAX 08:24 · JFK 11:24
♥ Do have faith in what you're doing.