試験官、審査官、検査官。何かを調べたり、試験を行ったり、審査・検討する人を指す。
/ɪɡˈzæmɪnər/
The examiner asked three questions during the oral test.
試験官は口述試験で3つの質問をした。
The patent examiner carefully reviewed the application to determine whether the invention met all the legal requirements for approval.
特許審査官は、その発明が承認に必要なすべての法的要件を満たしているかどうかを慎重に審査した。
ラテン語の examinare(「検査する、調べる」)に由来する。examen は「天秤の針、試験」を意味し、もともと「秤で量る」という意味から「注意深く調べる」という意味へと発展した。中英語期にフランス語を経て英語に入り、examine(動詞)に行為者を表す接尾辞 -er が付いて「調べる人、試験する人」という意味の名詞となった。