Exhortation

定義 / Definition

名詞（noun）：強く勧めること、熱心に促すこと、訓戒。人に対して行動や努力を促す強い呼びかけや励ましの言葉。

発音 / Pronunciation

/ˌɛɡzɔːrˈteɪʃən/

例文 / Examples

The teacher's exhortation inspired the students to study harder.
先生の激励の言葉に励まされ、生徒たちはもっと一生懸命に勉強するようになった。

Despite repeated exhortations from community leaders to remain calm, the crowd grew increasingly restless as the hours passed.
地域の指導者たちが繰り返し冷静さを保つよう訴えたにもかかわらず、時間が経つにつれて群衆はますます落ち着きを失っていった。

語源 / Etymology

ラテン語の exhortatio に由来し、これは動詞 exhortari（強く励ます）から派生した。**ex-**（外へ、強調）と hortari（励ます、促す）の組み合わせで、「力強く励まし促す」という意味を持つ。中英語期にフランス語を経由して英語に取り入れられた。

文学作品での用例 / Literary Usage

ジョン・ミルトン『失楽園』（Paradise Lost）：天使や登場人物たちが互いに行動を促す場面で exhortation が用いられ、壮大な訓戒の場面が描かれている。
ジョン・バニヤン『天路歴程』（The Pilgrim's Progress）：信仰の道を歩む主人公に対する励ましや勧告の場面で頻繁に使われている。
聖書（King James Bible）：特にパウロの書簡において、信徒たちへの訓戒や激励の意味で繰り返し登場する重要な語である。