V2EX  ›  英和辞典

Flat

発音 Pronunciation

/flæt/

定義 Definition

形容詞: 平らな、起伏のない。表面が滑らかで高低差がないこと。

また、名詞としてイギリス英語では「アパートの一室、住居」という意味でも広く使われる。

例文 Examples

The road was completely flat, stretching endlessly toward the horizon.
道路は完全に平らで、地平線に向かって果てしなく続いていた。

After living in a cramped flat in London for five years, she finally moved to a spacious house in the countryside.
ロンドンの狭いフラット(アパート)に5年間住んだ後、彼女はようやく田舎の広々とした家に引っ越した。

語源 Etymology

古ノルド語の flatr(平らな)に由来する。古英語にも関連する語形があり、ゲルマン語派に広く見られる語根である。「平らな場所」→「床」→「住居の一区画」という意味の変遷を経て、イギリス英語では「アパートの一室」という名詞の意味が生まれた。音楽用語としての「フラット(半音下げる)」も、音を「下げる=平らにする」というイメージから派生している。

関連語 Related Words

文学作品での使用例 Literary Usage

  • チャールズ・ディケンズの『Great Expectations』では、主人公ピップが育った湿地帯の風景が "flat" という語で繰り返し描写され、荒涼とした雰囲気を伝えている。
  • エミリー・ブロンテの『Wuthering Heights』でも、ヨークシャーの荒野の平坦な広がりを表現する際に使われている。
  • アーサー・コナン・ドイルの『Sherlock Holmes』シリーズでは、ホームズとワトソンが共有するベイカー街221Bの住居が "flat" と呼ばれている。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3221 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 31ms · UTC 10:51 · PVG 18:51 · LAX 03:51 · JFK 06:51
♥ Do have faith in what you're doing.