V2EX  ›  英和辞典

Footstep

定義 / Definition

footstep は「足音」または「足跡」を意味する名詞です。誰かが歩くときに足が地面に触れて出す音、または地面に残された足の跡を指します。比喩的に「follow in someone's footsteps」(誰かの足跡をたどる=先人の道を歩む)という表現でもよく使われます。

発音 / Pronunciation

/ˈfʊt.stɛp/

例文 / Examples

I heard footsteps behind me in the dark hallway.
暗い廊下の後ろから足音が聞こえた。

She followed in her mother's footsteps and became a doctor, dedicating her life to helping others in rural communities.
彼女は母親の足跡をたどって医者になり、地方の人々を助けることに人生を捧げた。

語源 / Etymology

footstep は古英語の fōt(足)と stæpe(歩み、一歩)が組み合わさってできた複合語です。中英語の時代から使われており、もともとは「一歩を踏み出す動作」を意味していましたが、やがて「足音」や「足跡」という意味にも広がりました。step 自体はゲルマン語系の語根に由来し、「踏む」という動作を表します。

関連語 / Related Words

文学作品での使用例 / Literary Usage

  • Charles DickensA Tale of Two Cities では、「footsteps」が繰り返し象徴的に用いられ、登場人物たちの運命に近づく不吉な足音として描かれています。特に「Echoing Footsteps」という章タイトルにも使われています。
  • Arthur Conan DoyleSherlock Holmes シリーズでは、事件の手がかりとして足音や足跡が頻繁に登場し、推理の重要な要素となっています。
  • Emily BrontëWuthering Heights でも、荒野に響く足音が孤独や不安の雰囲気を高める描写に使われています。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1474 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 41ms · UTC 17:01 · PVG 01:01 · LAX 10:01 · JFK 13:01
♥ Do have faith in what you're doing.