名詞:得意なこと、長所、最も優れている分野。ある人が特に秀でている能力や活動を指す。
/fɔːrˈteɪ/(米)・/fɔːt/(英)
※ 音楽用語としての「フォルテ」(強く演奏する)は /ˈfɔːrteɪ/ と発音される。「得意分野」の意味では、英語圏で /fɔːrt/ と /fɔːrˈteɪ/ の両方が使われる。
Cooking has always been her forte.
料理はずっと彼女の得意分野だ。
While public speaking is not his forte, his ability to connect with people one-on-one makes him an exceptional leader.
人前で話すことは彼の得意分野ではないが、一対一で人と深く繋がる力が、彼を卓越したリーダーにしている。
フランス語の fort(強い)に由来し、もともとは「強い部分」という意味で使われていた。さらに遡ると、ラテン語の fortis(強い、力強い)が語源である。英語には17世紀頃にフランス語から借用され、「人の最も優れた点、得意なこと」という意味で定着した。音楽用語の「フォルテ」はイタリア語経由で同じラテン語の fortis から派生している。