V2EX  ›  英和辞典

Forte

定義 / Definition

名詞:得意なこと、長所、最も優れている分野。ある人が特に秀でている能力や活動を指す。

発音 / Pronunciation

/fɔːrˈteɪ/(米)・/fɔːt/(英)

※ 音楽用語としての「フォルテ」(強く演奏する)は /ˈfɔːrteɪ/ と発音される。「得意分野」の意味では、英語圏で /fɔːrt/ と /fɔːrˈteɪ/ の両方が使われる。

例文 / Examples

Cooking has always been her forte.
料理はずっと彼女の得意分野だ。

While public speaking is not his forte, his ability to connect with people one-on-one makes him an exceptional leader.
人前で話すことは彼の得意分野ではないが、一対一で人と深く繋がる力が、彼を卓越したリーダーにしている。

語源 / Etymology

フランス語の fort(強い)に由来し、もともとは「強い部分」という意味で使われていた。さらに遡ると、ラテン語の fortis(強い、力強い)が語源である。英語には17世紀頃にフランス語から借用され、「人の最も優れた点、得意なこと」という意味で定着した。音楽用語の「フォルテ」はイタリア語経由で同じラテン語の fortis から派生している。

関連語 / Related Words

文学作品での用例 / Literary Usage

  • Jane Austen『Pride and Prejudice』 — 登場人物たちが互いの長所や短所について語る場面で、社交的な才能や知性が各人の forte として描かれている。
  • Arthur Conan Doyle『Sherlock Holmes』シリーズ — ホームズの推理力が彼の最大の forte として繰り返し強調される一方、社交性は彼の forte ではないことも示唆されている。
  • Ralph Waldo Emerson『Self-Reliance』 — 個人の持つ固有の forte を信じ、それに従って生きることの重要性が説かれている。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1732 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 33ms · UTC 16:19 · PVG 00:19 · LAX 09:19 · JFK 12:19
♥ Do have faith in what you're doing.