Graffiti

定義 / Definition

壁や公共の場所に描かれた絵や文字。許可なく描かれることが多く、ストリートアートの一形態とされることもある。

発音 / Pronunciation

/ɡrəˈfiːti/

例文 / Examples

The walls were covered in colorful graffiti.
壁はカラフルな落書きで覆われていた。

What some dismiss as mere graffiti, others celebrate as a powerful form of urban artistic expression that reflects the voice of marginalized communities.
単なる落書きとして片づける人もいれば、社会の周縁に置かれたコミュニティの声を反映する力強い都市芸術の表現として称賛する人もいる。

語源 / Etymology

イタリア語の graffiato（ひっかいた）の複数形 graffiti に由来する。さらに遡ると、ギリシャ語の graphein（書く）が語源にある。もともとは古代ローマやポンペイの遺跡に残された壁の落書きを指す考古学用語として使われていた。英語では1850年代頃から使われ始め、現代では都市部の壁面に描かれるストリートアート全般を指すようになった。英語では単数形としても複数形としても graffiti が一般的に使われるが、厳密なイタリア語の単数形は graffito である。

文学作品での使用例 / Literary References

Norman Mailer の The Faith of Graffiti（1974年）は、ニューヨークの地下鉄に描かれたグラフィティを芸術として論じた先駆的なエッセイである。
Don DeLillo の Underworld（1997年）では、ブロンクスの壁に描かれたグラフィティが都市文化と社会的記憶の象徴として描かれている。
Joan Didion の Slouching Towards Bethlehem（1968年）にも、都市の壁面に残された落書きが時代の空気を映す描写として登場する。