Hagiography

定義 / Definition

聖人伝、聖者の伝記。また、ある人物を過度に理想化・美化して書かれた伝記のこと。

発音 / Pronunciation

/ˌhæɡiˈɒɡɹəfi/

例文 / Examples

The book was less a biography and more a hagiography of the famous leader.
その本は伝記というよりも、有名な指導者を美化した聖人伝のようなものだった。

Medieval monks devoted years to the hagiography of saints, carefully documenting miracles and virtuous deeds to inspire the faithful.
中世の修道士たちは何年もかけて聖人伝の執筆に取り組み、信者を鼓舞するために奇跡や徳行を丹念に記録した。

語源 / Etymology

ギリシャ語の hagios（聖なる）と graphia（書くこと・記述）に由来する。もともとはキリスト教の聖人の生涯を記録する文献を指していたが、やがて意味が広がり、特定の人物を批判なく称賛するだけの伝記という否定的なニュアンスでも使われるようになった。

文学作品での使用例 / Literary Usage

Jacobus de Voragine, The Golden Legend（『黄金伝説』、13世紀） — 中世ヨーロッパで最も広く読まれた聖人伝集であり、hagiographyの代表的作品。
Thomas Carlyle, On Heroes, Hero-Worship, and The Heroic in History — 英雄崇拝と伝記の在り方について論じる中で、hagiographyの概念に触れている。
Lytton Strachey, Eminent Victorians — ヴィクトリア朝の著名人を批判的に描き、従来のhagiography的な伝記のスタイルを意図的に打ち破った作品として知られる。