Haul

定義 / Definition

haul は、重いものを力を込めて引っ張る、または運搬するという意味の動詞です。名詞としては、「運搬」「獲得物」「大量の収穫」などの意味があります。

発音 / Pronunciation

/hɔːl/

例文 / Examples

They had to haul the heavy boxes up the stairs.
彼らは重い箱を階段の上まで運ばなければならなかった。

After months of investigation, the police made an impressive haul of stolen goods from the warehouse.
数ヶ月にわたる捜査の結果、警察は倉庫から盗品の大量押収に成功した。

語源 / Etymology

haul は、16世紀に古フランス語の haler（引っ張る）から英語に入った語です。さらにその起源は、古ノルド語の hala やゲルマン祖語にさかのぼり、「引く・引っ張る」という基本的な動作を表していました。もともとは航海用語として、ロープや帆を引く動作に使われていましたが、やがて一般的な「重いものを運ぶ」という意味に広がりました。

文学作品での使用例 / Literary Usage

Herman Melville『Moby-Dick』 — 捕鯨の場面で、鯨を船に引き揚げる動作として haul が繰り返し使われています。
Ernest Hemingway『The Old Man and the Sea』 — 老人が巨大なカジキを引き寄せる場面で、力を込めて引っ張る動作を描写する際にこの語が用いられています。
Robert Louis Stevenson『Treasure Island』 — 海賊たちが宝を運び出す場面や、船上での作業描写に haul が登場します。