Hoax

定義 / Definition

名詞・動詞：人を騙すために仕組まれた嘘やいたずら。事実でないことを本当のように見せかける行為、またはそのような偽りそのもの。

発音 / Pronunciation

/hoʊks/

例文 / Examples

The email warning about a virus turned out to be a hoax.
ウイルスに関する警告メールは、でっち上げだと判明した。

An elaborate hoax involving forged documents fooled historians for decades before a young researcher exposed the deception.
偽造文書を使った巧妙なでっち上げは、若い研究者がその欺瞞を暴くまで数十年にわたって歴史家たちを騙し続けた。

語源 / Etymology

18世紀後半に英語に登場した語で、おそらく hocus（hocus-pocus の短縮形）から派生したとされる。hocus-pocus はもともと手品師が使った呪文のような言葉で、人を惑わす・騙すという意味合いを持っていた。そこから「人を欺くための作り話」という意味の hoax が生まれた。

文学作品での用例 / Literary References

Edgar Allan Poe — The Balloon-Hoax（1844年）：ポーが新聞に発表した、大西洋横断気球飛行という架空のニュース記事。hoax という語がそのままタイトルに使われた有名な作品。
Mark Twain — 数々のエッセイや記事の中で、社会におけるでっち上げや詐欺的行為を風刺する際に hoax を頻繁に用いた。
Arthur Conan Doyle — シャーロック・ホームズシリーズにおいて、事件の真相が hoax であったという展開がしばしば描かれている。