Horrifying

定義 / Definition

恐ろしい、ぞっとさせる、身の毛がよだつような。見る人や聞く人に強い恐怖や衝撃を与えるさまを表す形容詞。

発音 / Pronunciation

/ˈhɔːr.ɪ.faɪ.ɪŋ/

例文 / Examples

The news was absolutely horrifying.
そのニュースは本当に恐ろしいものだった。

She gave a horrifying account of the accident, describing every detail with chilling precision.
彼女はその事故について、ぞっとするほど正確にあらゆる細部を描写しながら、恐ろしい証言をした。

語源 / Etymology

ラテン語の horrificare（恐怖させる）に由来する。horrere（毛が逆立つ、震える）と facere（する、作る）が組み合わさった語で、もともと「身体的に毛が逆立つほどの恐怖を引き起こす」という意味を持っていた。英語には16世紀頃に horrify という動詞として入り、その現在分詞形が形容詞として定着した。

文学作品での使用例 / Literary Usage

Mary Shelley『Frankenstein』 — 怪物の創造と、その姿がもたらす恐怖を描写する場面で、horrifying という感覚が作品全体の核となっている。
Bram Stoker『Dracula』 — 吸血鬼との遭遇がもたらす horrifying な体験が、登場人物たちの日記や手紙の中で繰り返し語られる。
Shirley Jackson『The Haunting of Hill House』 — 屋敷で起こる超常現象の horrifying な本質が、心理的恐怖として巧みに描かれている。