形容詞(adjective):恐ろしい、ぞっとするような、身の毛がよだつほど不快な様子を表す。また、顔色が非常に悪い(青白い)という意味でも使われる。
/ˈɡæst.li/(アメリカ英語) /ˈɡɑːst.li/(イギリス英語)
The abandoned house looked ghastly in the moonlight.
月明かりの中、その廃墟はぞっとするような姿に見えた。
She turned ghastly pale when she heard the news of the accident, and it took several minutes before she could speak again.
事故の知らせを聞いた彼女は恐ろしいほど青ざめ、再び口を開けるまで数分かかった。
中英語の gasten(恐怖させる)に由来し、これは古英語の gǣstan(苦しめる、恐れさせる)から派生した語である。ghost(幽霊)と同じ語根を持ち、もともと「霊的な恐怖を与える」というニュアンスがあった。接尾辞 -ly が付いて形容詞となり、「幽霊のように恐ろしい」という意味が定着した。