V2EX  ›  英和辞典

Image

定義 / Definition

image は、視覚的な表現や心の中に浮かぶ像を指す名詞。写真、絵、彫刻などの視覚的表現のほか、心象や印象、評判といった抽象的な意味でも広く使われる。

発音 / Pronunciation

/ˈɪm.ɪdʒ/

例文 / Examples

The image on the screen was very clear.
画面の映像はとても鮮明だった。

The company worked hard to improve its public image after the scandal damaged their reputation.
その企業はスキャンダルで評判が傷ついた後、社会的イメージの改善に懸命に取り組んだ。

語源 / Etymology

ラテン語の imago(「似姿、模像、肖像」)に由来する。これは imitari(「模倣する」)と関連があり、古フランス語 image を経て13世紀頃に英語に入った。もともとは彫像や絵画などの物理的な像を指していたが、やがて心に浮かぶ像や、人・組織に対する印象という抽象的な意味にも広がった。

関連語 / Related Words

文学作品での使用例 / Literary Usage

  • Oscar WildeThe Picture of Dorian Gray(1890年)では、肖像画という「image」が若さと道徳の腐敗を象徴する中心的モチーフとして使われている。
  • William ShakespeareHamlet では、亡き父の「image」(亡霊としての姿)が物語の発端となり、記憶と幻影の境界が探求される。
  • Plato の『国家』における「洞窟の比喩」では、影(image)と実体の関係が真理と認識の哲学的議論の核となっている。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3211 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 34ms · UTC 10:51 · PVG 18:51 · LAX 03:51 · JFK 06:51
♥ Do have faith in what you're doing.