Reflection

定義 / Definition

名詞（noun）：物体の表面で光・音・熱などが跳ね返る現象（反射）。また、鏡や水面に映った像（映像）。さらに、深く静かに考えること（熟考・内省）を意味する。

発音 / Pronunciation

/rɪˈflɛkʃən/

例文 / Examples

She saw her reflection in the lake.
彼女は湖に映った自分の姿を見た。

After years of reflection, he finally understood that the mistakes he had made in his youth had shaped who he had become.
何年にもわたる内省の末、彼は若い頃の過ちが今の自分を形作ったのだとようやく理解した。

語源 / Etymology

ラテン語の reflectere（折り返す、曲げ戻す）に由来する。**re-**（後ろへ、再び）と flectere（曲げる）の組み合わせで、光が「折り返される」という物理的な意味から始まり、やがて「心の中で思いを巡らす」という内省の意味へと広がった。中英語期にフランス語 réflexion を経て英語に取り入れられた。

文学作品での使用例 / Literary Usage

Virginia Woolf『To the Lighthouse』（1927年）：登場人物たちの内省（reflection）が物語の核を成しており、意識の流れの中で自己と世界を映し出す手法が用いられている。
Sylvia Plath『Mirror』（1961年）：鏡の視点で語られる詩で、reflection（映像）と自己認識の関係が鮮烈に描かれている。
John Locke『An Essay Concerning Human Understanding』（1689年）：reflectionを「心が自らの働きを観察すること」と定義し、経験論哲学の重要な概念として用いた。