V2EX  ›  英和辞典

Impel

定義 / Definition

impel は「(人を)駆り立てる、強く促す」という意味の動詞です。内面的な感情や外的な力によって、ある行動を取らざるを得なくさせることを表します。

発音 / Pronunciation

/ɪmˈpɛl/

例文 / Examples

His curiosity impelled him to open the mysterious door.
彼の好奇心が、その不思議な扉を開けずにはいられなくさせた。

Impelled by a deep sense of justice, she decided to speak out against the corruption despite the personal risks involved.
深い正義感に駆り立てられ、彼女は個人的なリスクがあるにもかかわらず、その腐敗に対して声を上げる決意をした。

語源 / Etymology

ラテン語の impellere に由来します。in-(中へ、〜に向かって)と pellere(押す、打つ)の組み合わせで、「〜に向かって押しやる」という原義を持ちます。同じ pellere から派生した英語には compel(強制する)、propel(推進する)、expel(追い出す)などがあり、いずれも「押す・動かす」という核心的な意味を共有しています。

関連語 / Related Words

文学作品での用例 / Literary Usage

  • Charles DickensA Tale of Two Cities では、登場人物たちが革命という時代の波に impel される様子が描かれています。
  • Mary ShelleyFrankenstein では、ヴィクター・フランケンシュタインが知識への飽くなき欲求に impelled されて禁断の実験に手を染める場面があります。
  • Herman MelvilleMoby-Dick では、エイハブ船長が白鯨への執念に impelled されて破滅へと向かう姿が作品の中心的なテーマとなっています。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1744 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 35ms · UTC 16:19 · PVG 00:19 · LAX 09:19 · JFK 12:19
♥ Do have faith in what you're doing.