Inadequate

定義 / Definition

何かが必要な量・質・基準に達していないこと。「不十分な」「不適切な」という意味を持つ形容詞。

発音 / Pronunciation

/ɪnˈæd.ɪ.kwət/

例文 / Examples

The budget was inadequate to cover all the expenses.
予算はすべての経費を賄うには不十分だった。

Despite years of training, she felt profoundly inadequate when faced with the complexity of the task, questioning whether her skills would ever be enough.
何年もの訓練を積んだにもかかわらず、その仕事の複雑さに直面したとき、彼女は自分の能力が十分なのかと深く疑い、ひどく力不足を感じた。

語源 / Etymology

ラテン語の adaequatus（等しくされた）に否定の接頭辞 in- が付いた形に由来する。**ad-**（～に向かって）と aequare（等しくする）が組み合わさり、「等しくない」「釣り合わない」という意味が生まれた。17世紀頃から英語で使われるようになった。

文学作品での使用例 / Literary Usage

Charles Dickens の David Copperfield では、主人公が自分自身の未熟さや力不足を感じる場面でこの語が用いられている。
Virginia Woolf の Mrs Dalloway では、登場人物たちが社会的な期待に対して自分が不十分であると感じる内面の葛藤が描かれ、この語が効果的に使われている。
Franz Kafka の The Trial（英訳）では、主人公ヨーゼフ・Kが不条理な状況の中で自らの対応の不十分さに直面する場面で登場する。