Incident

定義 / Definition

予期しない出来事や事件。特に、問題やトラブルを引き起こすような出来事を指す。日常的な場面から国際的な紛争まで、幅広い文脈で使われる。

発音 / Pronunciation

/ˈɪnsɪdənt/

例文 / Examples

The police responded quickly to the incident at the shopping mall.
警察はショッピングモールでの事件に迅速に対応した。

A minor incident during the negotiations nearly derailed the entire peace process, but both sides managed to move past it.
交渉中の些細な出来事が和平プロセス全体を頓挫させかけたが、双方はそれを乗り越えることができた。

語源 / Etymology

ラテン語の incidere（「降りかかる、起こる」）に由来する。**in-**（「上に」）と cadere（「落ちる」）の組み合わせで、「偶然に降りかかる出来事」という意味が原義。中世フランス語を経て、15世紀頃に英語に取り入れられた。当初は「付随的な出来事」という軽い意味合いだったが、次第に「事件」「問題のある出来事」という意味が強くなった。

文学作品での使用例 / Literary Usage

The Curious Incident of the Dog in the Night-Time（Mark Haddon, 2003）— タイトルそのものに使われており、シャーロック・ホームズの引用に由来する。「夜中の犬の奇妙な事件」という意味。
An Inspector Calls（J.B. Priestley, 1945）— 劇中で、ある若い女性の死に関わる一連の incident が登場人物たちの責任を問う形で描かれる。
The Adventures of Sherlock Holmes（Arthur Conan Doyle, 1892）— ホームズが事件を incident と呼び、推理の手がかりとして分析する場面が多く見られる。