Indebtedness

定義 / Definition

名詞（noun）：負債、借金、または恩義を受けている状態。金銭的な借りだけでなく、誰かに感謝や恩義を感じている状態も指す。

発音 / Pronunciation

/ɪnˈdɛtɪdnəs/

例文 / Examples

The country's growing indebtedness has become a serious concern for economists.
その国の増大する負債は、経済学者にとって深刻な懸念となっている。

She expressed her deep indebtedness to the mentor who had guided her through the most difficult years of her career.
彼女は、キャリアの最も困難な時期に導いてくれた恩師への深い恩義を表明した。

語源 / Etymology

indebted という形容詞に、状態を表す接尾辞 -ness が付いた語。indebted は中英語の endetted に由来し、古フランス語の endetter（借金を負わせる）から来ている。さらにその語源はラテン語の debitum（借り、負債）に遡る。元々は金銭的な意味で使われていたが、やがて恩義や感謝の意味にも広がった。

文学作品での用例 / Literary Usage

チャールズ・ディケンズの『リトル・ドリット』(Little Dorrit) では、債務者監獄を舞台に負債と恩義のテーマが深く描かれ、indebtedness の概念が物語の中心にある。
アダム・スミスの『国富論』(The Wealth of Nations) では、国家の indebtedness が経済に及ぼす影響について論じられている。
デイヴィッド・グレーバーの『負債論』(Debt: The First 5,000 Years) では、indebtedness が人類の歴史において果たしてきた社会的・道徳的役割が広範に考察されている。