V2EX  ›  英和辞典

Inefficient

定義 / Definition

効率が悪いこと。時間・労力・資源などを無駄に使い、期待される成果を十分に得られない様子。

発音 / Pronunciation

/ˌɪnɪˈfɪʃənt/

例文 / Examples

The old machine was inefficient and used too much electricity.
その古い機械は効率が悪く、電気を使いすぎていた。

The committee acknowledged that their decision-making process had become increasingly inefficient, often taking weeks to resolve issues that should have been settled in a single meeting.
委員会は、意思決定のプロセスがますます非効率になっており、一回の会議で解決すべき問題に何週間もかかることが多いと認めた。

語源 / Etymology

ラテン語の接頭辞 in-(~でない)と efficiens(効果を生み出す)に由来する。efficiens はさらに **ex-**(外へ)と facere(する、作る)から成り、「結果を生み出す力がない」という意味を表す。17世紀頃から英語で使われるようになった。

関連語 / Related Words

文学作品での使用例 / Literary Usage

  • チャールズ・ディケンズの『荒涼館』(Bleak House, 1853) では、イギリスの司法制度の非効率さが物語の中心テーマとして描かれ、inefficient という概念が繰り返し強調されている。
  • フランツ・カフカの『城』(Das Schloss, 1926) の英訳では、官僚機構の不条理なまでの非効率さを表現する際にこの語が用いられている。
  • ピーター・ドラッカーの『経営者の条件』(The Effective Executive, 1966) では、inefficient な働き方と効果的な働き方の対比が論じられている。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1890 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 33ms · UTC 16:14 · PVG 00:14 · LAX 09:14 · JFK 12:14
♥ Do have faith in what you're doing.