Insincere

定義 / Definition

誠意のない、うわべだけの、本心からではない。言葉や態度が本当の気持ちと一致していないさまを表す形容詞。

発音 / Pronunciation

/ˌɪn.sɪnˈsɪr/

例文 / Examples

His apology felt insincere.
彼の謝罪は誠意がないように感じられた。

She could always detect an insincere compliment, no matter how carefully it was disguised behind a warm smile.
どんなに温かい笑顔の裏に隠されていても、彼女はうわべだけのお世辞をいつも見抜くことができた。

語源 / Etymology

ラテン語の sincerus（純粋な、偽りのない）に、否定の接頭辞 in- が付いた形に由来する。16世紀頃から英語で使われるようになった。sincerus の語源には諸説あるが、「混じりけのない」「損なわれていない」という意味が根底にあり、そこから「本心でない」「偽りのある」という現在の意味が生まれた。

文学作品での用例 / Literary Usage

Jane Austen『Pride and Prejudice』 — オースティンの作品では、登場人物の insincere な社交的振る舞いや見せかけの礼儀が繰り返し描かれ、特にウィッカムの不誠実な態度が物語の鍵となっている。
Oscar Wilde『The Importance of Being Earnest』 — ワイルドはヴィクトリア朝社会のうわべだけの誠実さを風刺し、insincere な言動と本心のずれを喜劇的に描いた。
F. Scott Fitzgerald『The Great Gatsby』 — ギャツビーを取り巻く上流社会の人々の insincere な友情や空虚な社交が、アメリカン・ドリームの幻想と対比されている。