V2EX  ›  英和辞典

Inspire

定義 / Definition

人に感動や刺激を与え、意欲や創造力を引き起こすこと。「鼓舞する」「霊感を与える」「着想を得させる」という意味を持つ動詞。

発音 / Pronunciation

/ɪnˈspaɪər/

語源 / Etymology

ラテン語の inspirare に由来し、in(中へ)+ spirare(息を吹き込む)という構成。もともとは「神が人の中に息を吹き込む」=「神の霊感を与える」という意味で使われていた。やがて宗教的な意味合いから離れ、「人の心に感動や意欲を呼び起こす」という広い意味で使われるようになった。

例文 / Examples

Her courage inspired everyone around her.
彼女の勇気は周りのすべての人を鼓舞した。

The breathtaking landscape of the Scottish Highlands inspired the poet to compose some of his most celebrated works.
スコットランド高地の息をのむような景色が、その詩人に最も称賛される作品のいくつかを書かせる霊感を与えた。

関連語 / Related Words

文学作品での使用例 / Literary Usage

  • John Milton『Paradise Lost』(1667年) — 冒頭でミルトンは聖霊に「inspire」してほしいと祈り、神の霊感を受けて叙事詩を書くという伝統的な用法が見られる。
  • Mary Shelley『Frankenstein』(1818年) — 科学的探究心に突き動かされる主人公の情熱を描く際に、この語が繰り返し使われている。
  • Ralph Waldo Emerson『Self-Reliance』(1841年) — 自然や内なる精神が人を inspire するというテーマが作品の核を成している。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2968 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 29ms · UTC 12:55 · PVG 20:55 · LAX 05:55 · JFK 08:55
♥ Do have faith in what you're doing.