V2EX  ›  英和辞典

Intrusive

定義 / Definition

他人の領域や privacy に不必要に入り込む、押しつけがましい、邪魔な。望まれていないのに介入する様子を表す形容詞。

発音 / Pronunciation

/ɪnˈtruːsɪv/

例文 / Examples

I found the security cameras quite intrusive.
私は防犯カメラをかなり押しつけがましいと感じた。

The journalist's intrusive questions about her personal life made the actress visibly uncomfortable during the interview.
記者が彼女の私生活について立ち入った質問をしたため、女優はインタビュー中に明らかに不快そうだった。

語源 / Etymology

ラテン語の intrudere(押し入る)に由来する。**in-**(中へ)と trudere(押す)が組み合わさった語で、16世紀頃から英語で使われ始めた。もともと「無理に入り込む」という物理的な意味から、やがて「他人の領域に不当に踏み込む」という比喩的な意味へと広がった。

関連語 / Related Words

文学作品での使用例 / Literary References

  • George Orwell の『1984』では、テレスクリーンによる監視が intrusive な政府の象徴として描かれており、個人の自由が完全に侵害される社会が描写されている。
  • Margaret Atwood の『The Handmaid's Tale』でも、体制による intrusive な支配が繰り返しテーマとして現れ、登場人物たちの内面世界にまで権力が浸透する様子が描かれている。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5203 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 34ms · UTC 07:51 · PVG 15:51 · LAX 00:51 · JFK 03:51
♥ Do have faith in what you're doing.