V2EX  ›  英和辞典

Irresistible

定義 / Definition

抵抗できないほど魅力的な、または止められないほど強力な。何かに逆らうことができない状態を表す形容詞。

発音 / Pronunciation

/ˌɪrɪˈzɪstəbl/

例文 / Examples

The chocolate cake was absolutely irresistible.
そのチョコレートケーキはまったく抵抗できないほど美味しかった。

Despite her efforts to remain calm, she felt an irresistible urge to laugh during the serious meeting.
冷静でいようと努力したにもかかわらず、彼女は真剣な会議中に笑いたいという抑えきれない衝動を感じた。

語源 / Etymology

ラテン語の irresistibilis に由来する。接頭辞 in-(否定)と resistere(抵抗する)から成り立ち、「抵抗できない」という意味を持つ。resistere はさらに **re-**(後ろへ)と sistere(立つ、止まる)に分解できる。16世紀頃から英語で使われ始め、物理的な力に逆らえないという意味から、魅力や誘惑に抗えないという比喩的な意味へと広がった。

関連語 / Related Words

文学作品での使用例 / Literary Usage

  • Jane Austen『Pride and Prejudice』 — 登場人物の魅力や社交的な引力を描写する際に使われている。
  • Oscar Wilde『The Picture of Dorian Gray』 — 美や快楽への抗えない誘惑というテーマの中で用いられている。
  • F. Scott Fitzgerald『The Great Gatsby』 — ギャツビーの夢や欲望の抑えがたい力を表現する文脈で登場する。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3059 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 38ms · UTC 13:40 · PVG 21:40 · LAX 06:40 · JFK 09:40
♥ Do have faith in what you're doing.