Unavoidable

定義 / Definition

避けられない、不可避の。どうしても起こってしまう、防ぐことができないという意味の形容詞。

発音 / Pronunciation

/ˌʌnəˈvɔɪdəbl/

例文 / Examples

Delays are unavoidable during the rainy season.
雨季の間、遅延は避けられない。

Despite our best efforts to prevent it, the conflict proved to be unavoidable, and we had no choice but to face it directly.
それを防ごうと最善を尽くしたにもかかわらず、その衝突は避けられないものだとわかり、正面から向き合うしかなかった。

語源 / Etymology

un-（否定の接頭辞）+ avoid（避ける）+ -able（〜できる）から成る語。avoid は古フランス語の esvuidier（空にする、立ち去る）に由来し、さらにラテン語の **ex-**（外へ）+ viduare（空にする）に遡る。つまり「避けることができない」という意味が語の構造そのものに表れている。16世紀頃から英語で使われるようになった。

文学作品での使用例 / Literary Usage

Thomas Hardy の Tess of the d'Urbervilles では、運命の不可避性が作品全体の主題として描かれ、登場人物たちが避けられない悲劇に直面する場面で unavoidable という概念が繰り返し表現されている。
William Shakespeare の悲劇作品においても、避けられない運命や死という主題の中でこの語が用いられている。
Albert Camus の The Stranger（英訳）では、人生の不条理と避けられない結末を描く文脈でこの語が登場する。