Iteration

定義 / Definition

繰り返し、反復。ある手順や過程を何度も繰り返すこと。特にプログラミングや数学の分野では、同じ処理を条件が満たされるまで繰り返し実行することを指す。また、製品開発などでは改良を重ねた各段階（バージョン）を意味することもある。

発音 / Pronunciation

/ˌɪtəˈɹeɪʃən/

例文 / Examples

Each iteration of the design brought us closer to the final product.
デザインを繰り返すたびに、最終的な製品に近づいていった。

The software team completed three iterations of testing before releasing the application, with each iteration revealing fewer bugs than the last.
ソフトウェアチームはアプリケーションをリリースする前にテストを3回繰り返し、反復するたびにバグの数は減少していった。

語源 / Etymology

ラテン語の iteratio（繰り返し）に由来し、動詞 iterare（再びする、繰り返す）から派生した。iterare はさらに iterum（再び、もう一度）に遡る。15世紀頃に英語に取り入れられ、当初は「繰り返し述べること」という意味で使われていたが、後に数学やコンピュータサイエンスの分野で技術用語としても広く使われるようになった。

文学作品での用例 / Literary Usage

Douglas Hofstadter の Gödel, Escher, Bach では、再帰や反復の概念が音楽・数学・人工知能の文脈で繰り返し探究されており、iteration は中心的なテーマの一つとして登場する。
Donald Knuth の The Art of Computer Programming では、アルゴリズムの基本概念として iteration が詳細に解説されている。
Samuel Beckett の Watt では、物語の構造自体が反復的であり、同じ出来事や思考の iteration が文学的手法として用いられている。