lottery は、くじ引きや抽選によって当選者を決め、賞金や賞品を分配する仕組みのこと。一般的には、番号の書かれたチケットを購入し、抽選で選ばれた番号と一致すれば賞金を得られる賭けの一種を指す。
/ˈlɒtəri/(イギリス英語) /ˈlɑːtəri/(アメリカ英語)
She bought a lottery ticket on her way home from work.
彼女は仕事帰りに宝くじを一枚買った。
Winning the lottery may seem like a dream come true, but many winners find that sudden wealth brings unexpected challenges.
宝くじに当たることは夢の実現のように思えるが、多くの当選者は突然の富が予想外の困難をもたらすことに気づく。
16世紀にイタリア語の lotteria から英語に入った言葉で、さらにその語源はゲルマン語系の lot(くじ、運命)に遡る。lot は古英語の hlot に由来し、「くじを引いて運命を決める」という意味を持っていた。オランダ語の loterij を経由して広まったとも言われ、ヨーロッパ各地で16世紀頃から公的な資金調達の手段として宝くじが普及したことと深く結びついている。