V2EX  ›  英和辞典

Lucidity

定義 / Definition

明晰さ、明瞭さ。 思考や表現が澄んでいて、はっきりと理解できる状態。また、精神が冴えわたっている状態を指す。

発音 / Pronunciation

/luːˈsɪd.ɪ.ti/

例文 / Examples

She spoke with remarkable lucidity about her childhood memories.
彼女は子供時代の思い出について、驚くほど明瞭に語った。

Despite his illness, he experienced brief moments of lucidity in which he recognized his family and spoke coherently.
病気にもかかわらず、彼は一時的に意識が明瞭になり、家族を認識して筋の通った会話をする瞬間があった。

語源 / Etymology

ラテン語の lucidus(明るい、澄んだ)に由来し、さらにその語根は lux(光)にさかのぼる。16世紀頃にフランス語 lucidité を経て英語に入った。「光が差し込むように、物事がはっきり見える状態」という比喩的なイメージが核にある。

関連語 / Related Words

文学作品での用例 / Literary Usage

  • Virginia Woolf『Mrs Dalloway』 — 登場人物の内面描写において、意識の明晰さと曖昧さの揺れ動きを描く際に用いられている。
  • Gabriel García Márquez『Love in the Time of Cholera』 — 老いや病の中で訪れる一瞬の明晰さを表現する場面で使われている。
  • Oliver Sacks『Awakenings』 — 神経疾患の患者が一時的に意識の明瞭さを取り戻す様子を描写する際に、繰り返し登場する語である。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   4301 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 34ms · UTC 10:06 · PVG 18:06 · LAX 03:06 · JFK 06:06
♥ Do have faith in what you're doing.