V2EX  ›  英和辞典

March

定義 / Definition

march には主に二つの意味があります:

  1. 動詞:行進する、足並みを揃えて歩く。軍隊や集団が規則正しく進むこと。
  2. 名詞(固有名詞):3月。一年の3番目の月。

ここでは動詞としての「行進する」を中心に解説します。

発音 / Pronunciation

/mɑːrtʃ/

例文 / Examples

The soldiers marched through the town in perfect order.
兵士たちは完璧な隊列で町を行進した。

Thousands of people marched to the capital to demand justice, their voices echoing through the streets.
何千人もの人々が正義を求めて首都まで行進し、その声が通りに響き渡った。

語源 / Etymology

古フランス語の marchier(歩く、踏む)に由来し、さらにフランク語(ゲルマン系言語)の markōn(境界を示す、踏みつける)に遡ります。もともと「境界を歩いて巡回する」という意味があり、やがて「規則正しく歩く・行進する」という意味に発展しました。固有名詞の「3月(March)」は、ローマの軍神 Mars(マルス)に由来し、古代ローマでは戦争の季節が始まる月とされていました。

関連語 / Related Words

文学作品での使用例 / Literary References

  • Louisa May Alcott『Little Women』 — 主人公の姓が「March」であり、物語全体を通じてこの語が象徴的に使われています。
  • William Shakespeare『Julius Caesar』 — 有名な「Beware the Ides of March(3月15日に気をつけよ)」という台詞で、固有名詞としての March が印象的に登場します。
  • E. L. Doctorow『The March』 — 南北戦争におけるシャーマン将軍の行進を描いた歴史小説で、タイトルそのものがこの語です。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3059 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 48ms · UTC 13:39 · PVG 21:39 · LAX 06:39 · JFK 09:39
♥ Do have faith in what you're doing.