Matriculate

定義 / Definition

大学や学校に正式に入学する、または入学を許可されること。特に大学への入学手続きを経て、正式な学生として登録されることを指す。

発音 / Pronunciation

/məˈtrɪk.jə.leɪt/

例文 / Examples

She matriculated at the university last September.
彼女は昨年9月にその大学に入学した。

After years of preparation and countless entrance exams, he finally matriculated at one of the most prestigious universities in the country.
何年もの準備と数え切れない入学試験を経て、彼はついに国内で最も名門の大学のひとつに入学した。

語源 / Etymology

中世ラテン語の matriculare（登録簿に記載する）に由来する。これはラテン語の matricula（登録簿、名簿）の派生語であり、さらにその語源は matrix（母体、源）である。16世紀頃から英語で使われるようになり、大学の学生名簿に名前を登録するという行為を表すようになった。

文学作品での使用例 / Literary Usage

Charles Dickensの David Copperfield では、主人公がさまざまな教育機関に入る場面で、入学にまつわる表現が登場する。
Evelyn Waughの Brideshead Revisited では、オックスフォード大学への入学が物語の重要な転換点として描かれ、matriculate という語が大学生活の文脈で用いられている。
Thomas Hardyの Jude the Obscure では、主人公がオックスフォードへの入学を切望しながらも果たせない悲劇が描かれ、入学に関する語彙が作品全体の主題と深く結びついている。