独立独行の人、異端者。集団や組織の慣習・方針に従わず、独自の考えや行動をとる人を指す。
/ˈmæv.ər.ɪk/
She's always been a maverick who refuses to follow trends.
彼女はいつも流行に従わない独立独行の人だった。
The maverick scientist challenged the established theories and eventually revolutionized the field with her groundbreaking research.
その異端の科学者は既存の理論に異議を唱え、やがて画期的な研究でその分野に革命をもたらした。
19世紀のテキサスの牧場主 Samuel Maverick に由来する。彼は自分の牛に焼印を押さなかったことで知られ、焼印のない牛が「maverick」と呼ばれるようになった。そこから転じて、集団に属さない人、型にはまらない人という意味で使われるようになった。