Operation

定義 / Definition

名詞（noun）：ある目的を達成するために計画的に行われる活動・作業。また、機械の動作、医療における手術、数学における演算など、幅広い意味を持つ語。

発音 / Pronunciation

/ˌɒp.əˈreɪ.ʃən/（イギリス英語） /ˌɑː.pəˈreɪ.ʃən/（アメリカ英語）

例文 / Examples

The operation was a success, and the patient recovered quickly.
手術は成功し、患者はすぐに回復した。

The military operation required months of careful planning and coordination between multiple agencies.
その軍事作戦は、複数の機関の間で数か月にわたる慎重な計画と連携を必要とした。

語源 / Etymology

ラテン語の operatio（働くこと、作業）に由来し、operari（働く、労働する）という動詞から派生した。opus（仕事、作品）と同じ語根を持つ。14世紀頃に古フランス語を経て英語に入り、当初は「何かを行う行為」という意味で使われた。その後、医学・軍事・数学などの分野で専門的な意味が加わり、現在の多義的な語へと発展した。

文学作品での使用例 / Literary Usage

トルストイの『戦争と平和』では、軍事的な operation という語が戦略や作戦の文脈で頻繁に用いられている。
アーネスト・ヘミングウェイの短編「Hills Like White Elephants」では、医療的な operation（手術）が物語の核心的なテーマとして暗示的に使われている。
トム・クランシーの軍事スリラー小説群（例：Clear and Present Danger）では、秘密作戦を意味する operation が物語の中心に据えられている。