Operational

定義 / Definition

形容詞（adjective）。「運用中の」「稼働している」「作戦上の」という意味。機械・システム・組織などが正常に機能している状態、または実際の運用・作戦に関することを表す。

発音 / Pronunciation

/ˌɒpəˈreɪʃənl/

例文 / Examples

The new system is now fully operational.
新しいシステムは現在、完全に稼働しています。

After months of testing, the factory became operational ahead of schedule, exceeding everyone's expectations.
数ヶ月の試験を経て、その工場は予定より早く稼働を開始し、全員の期待を上回りました。

語源 / Etymology

ラテン語の operatio（働き、作業）に由来する operation に、形容詞を作る接尾辞 -al が付いた語。operation 自体はラテン語の operari（働く）から派生しており、17世紀頃から英語で「運用に関する」という意味で使われるようになった。特に軍事用語として「作戦上の」という意味が広まり、現代では技術やビジネスの分野でも広く使われている。

文学作品での使用例 / Literary Usage

Tom Clancy の The Hunt for Red October では、潜水艦の作戦状態を表す際に operational が頻繁に使われている。
Carl von Clausewitz の On War（戦争論）の英訳では、戦略と戦術の中間概念である「作戦次元」を表す operational level という表現が重要な用語として登場する。
Michael Lewis の The Big Short では、金融機関のシステムやリスク管理が operational かどうかという文脈で使用されている。