感情やエネルギーが突然激しく噴き出すこと。怒り・笑い・涙などの感情の爆発や、活動・暴力などの突発的な発生を指す。
/ˈaʊtˌbɜːrst/
She couldn't control her outburst of laughter during the meeting.
彼女は会議中に笑いの爆発を抑えることができなかった。
His sudden outburst of anger startled everyone in the room, and it took several minutes for the tension to ease.
彼の突然の怒りの爆発は部屋にいた全員を驚かせ、緊張がほぐれるまで数分かかった。
out(外へ)と burst(破裂する、噴き出す)が組み合わさった語。16世紀頃から使われ始めた。burst は古英語の berstan(破裂する)に由来し、感情や力が内側から一気に外へ溢れ出すイメージを持つ。もともとは火山の噴火や嵐のような自然現象にも使われていたが、次第に感情の爆発を表す意味が主流になった。