V2EX  ›  英和辞典

Parable

定義 / Definition

parable は、道徳的または宗教的な教訓を伝えるための短い物語のことです。日常的な出来事や身近な状況を用いて、深い真理や倫理的な意味を比喩的に示します。特に聖書においてイエス・キリストが語った教えとして広く知られています。

発音 / Pronunciation

/ˈpær.ə.bəl/

例文 / Examples

The teacher told a parable about a lost sheep to explain the meaning of forgiveness.
先生は赦しの意味を説明するために、迷える羊の寓話を語った。

Throughout history, parables have served as powerful tools for conveying complex moral truths in a way that even the simplest listener can understand.
歴史を通じて、寓話はどんなに素朴な聞き手にも理解できる形で複雑な道徳的真理を伝える強力な手段として機能してきた。

語源 / Etymology

parable は、古フランス語の parabole を経て、ラテン語の parabola(比較、たとえ話)に由来します。さらにその源はギリシャ語の παραβολή(parabolē)で、「並べて置くこと、比較」を意味します。**para-**(傍らに)と bolē(投げること)の組み合わせで、「二つのものを並べて比較する」という原義があります。数学用語の「放物線(parabola)」とも同じ語源を共有しています。

関連語 / Related Words

文学作品での使用例 / Literary Usage

  • 聖書(The Bible) — イエス・キリストの寓話は最も有名な例であり、「善きサマリア人のたとえ」「放蕩息子のたとえ」「種をまく人のたとえ」など、数多くの parable が新約聖書に収められています。
  • John Bunyan『The Pilgrim's Progress』(1678) — 信仰の旅路を寓話的に描いた作品で、全体が拡張された parable として読むことができます。
  • Franz Kafka『Before the Law』(1915) — 法の門前で待ち続ける男の短い物語は、現代文学における parable の代表的な例です。
  • Octavia Butler『Parable of the Sower』(1993) — タイトルに parable を冠したSF小説で、崩壊しつつある社会における生存と信仰を描いています。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5186 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 53ms · UTC 07:50 · PVG 15:50 · LAX 00:50 · JFK 03:50
♥ Do have faith in what you're doing.