V2EX  ›  英和辞典

Patient

定義 / Definition

形容詞: 忍耐強い、辛抱強い。困難や待ち時間に対して、怒らず落ち着いて耐えることができる性質。

名詞: 患者。医療を受けている人。


発音 / Pronunciation

/ˈpeɪ.ʃənt/

例文 / Examples

You need to be patient when learning a new language.
新しい言語を学ぶときは、忍耐強くなる必要があります。

The doctor spent extra time with each patient, patiently listening to their concerns before making a diagnosis.
その医師は一人ひとりの患者に余分な時間をかけ、診断を下す前に辛抱強く悩みに耳を傾けました。

語源 / Etymology

ラテン語の patiens(耐える、苦しむ)に由来し、動詞 pati(苦しむ、耐える)から派生しました。古フランス語の pacient を経て、14世紀頃に英語に入りました。形容詞の「忍耐強い」という意味と、名詞の「患者」という意味は、どちらも「苦しみに耐える人」という原義から発展したものです。

関連語 / Related Words

文学作品での使用例 / Literary Usage

  • 『高慢と偏見』(Pride and Prejudice) — ジェイン・オースティンの作品では、ジェインの忍耐強く穏やかな性格を描写する際にこの語が繰り返し使われています。
  • 『ヨブ記』(Book of Job) — 聖書の中で、ヨブは苦難に耐える patient な人物の象徴として広く知られています。「the patience of Job(ヨブの忍耐)」という表現は英語の慣用句にもなっています。
  • 『ジェーン・エア』(Jane Eyre) — シャーロット・ブロンテの作品で、主人公ジェーンが困難に対して忍耐強く立ち向かう姿が描かれています。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3132 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 49ms · UTC 11:45 · PVG 19:45 · LAX 04:45 · JFK 07:45
♥ Do have faith in what you're doing.