Impatient

定義 / Definition

待つことができない、我慢できないという意味の形容詞。何かを早く手に入れたい、早く終わらせたいという気持ちを表す。

発音 / Pronunciation

/ɪmˈpeɪ.ʃənt/

例文 / Examples

He became impatient waiting for the bus.
彼はバスを待つのが我慢できなくなった。

The impatient investor sold all his stocks before the market had a chance to recover, only to regret the decision weeks later.
その短気な投資家は市場が回復する前にすべての株を売ってしまい、数週間後にその決断を後悔した。

語源 / Etymology

ラテン語の impatiens に由来する。in-（否定の接頭辞）と patiens（耐える、苦しむ）の組み合わせで、「耐えられない」という意味を持つ。patiens はさらに pati（苦しむ、耐える）から来ており、英語の patience（忍耐）や patient（患者、忍耐強い）と同じ語根を共有している。中英語期にフランス語を経由して英語に入った。

文学作品での使用例 / Literary Usage

Jane Austen『Pride and Prejudice』 — 登場人物たちの感情描写において、返事や結果を待ちきれない場面で繰り返し使われている。
Charles Dickens『Great Expectations』 — 主人公ピップが自分の将来に対して焦りを感じる様子を描く際に用いられている。
F. Scott Fitzgerald『The Great Gatsby』 — ギャツビーがデイジーとの再会を待ちわびる場面で、彼の落ち着きのなさを表現するために使われている。