Populate

定義 / Definition

populate は「（人や動物が）住みつく、居住する」または「（データや情報を）入力する・埋める」という意味の動詞です。ある場所に人々が住み始めること、あるいはデータベースやフォームなどに情報を挿入することを表します。

発音 / Pronunciation

/ˈpɒpjʊleɪt/（イギリス英語） /ˈpɑːpjəleɪt/（アメリカ英語）

例文 / Examples

Immigrants began to populate the western territories in the 19th century.
19世紀に移民たちが西部の領土に住みつき始めた。

The script will automatically populate the database with sample data so that developers can test the application without manually entering records.
そのスクリプトはデータベースにサンプルデータを自動的に入力するので、開発者は手動でレコードを入力せずにアプリケーションをテストできる。

語源 / Etymology

中世ラテン語の populatus（populare「人々を住まわせる」の過去分詞）に由来します。さらにその語根はラテン語の populus（人々、民衆）です。英語には15世紀頃に取り入れられ、もともとは「ある地域に人を住まわせる」という意味で使われていました。現代では、IT分野で「データを入力する・埋める」という意味でも広く使われています。

文学作品での使用例 / Literary Usage

James Fenimore Cooper の The Last of the Mohicans（1826年）では、ヨーロッパ人がアメリカ大陸に住みつく様子を描写する際に populate が使われています。
Alexis de Tocqueville の Democracy in America（1835年）では、アメリカの広大な土地に人々が定住していく過程を論じる文脈で頻繁に登場します。
Yuval Noah Harari の Sapiens: A Brief History of Humankind（2011年）では、人類が地球上のさまざまな地域に広がり住みついた歴史を語る中で使われています。